Déclarations commerciales (特定商取引法に基づく表記)
Éditeur du site
Aujapon.com est édité par la société Culture Export Group
Chiyodaku Fujimi 2-5-11, Tokyo 〒100-6178, JAPON
Téléphone : 050 6865 9968 – De 9 h à 18 h (sauf week-ends et jours fériés)
Société enregistrée au Japon sous la forme juridique Entreprise Individuelle KOJIN JIGYO 個人事業
URL du site : AuJapon.com
Email : contact@aujapon.com
Directeur de la publication : Rouxel Nicolas
販売業者 個人事業 AUJAPON.COM
代表責任者 代表取締役 ルセル ニコラ
所在地 〒102-0071 千代田区 富士見 ２丁目 5-11
電話番号 : 050 6865 9968
電話受付時間 9:00-18:00（土日祝を除く）
※電話が繋がりにくい場合がございます。お急ぎの場合は、弊社ホームページのお問い合わせフォームからご連絡をお願いいたします。
メールアドレス : contact@aujapon.com
サイトURL : AuJapon.com
Conditions d’utilisation
En naviguant sur ce site, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation. Celles-ci peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.
Délai de livraison des prestations : disponibles dès le passage de votre commande.
Moyens de paiement acceptés : Carte bancaire, compte PayPal.
Délai de paiement : Les paiements sont traités immédiatement.
Tarif : Montants spécifiés sur chaque page de produit.
Politique d’annulation : Votre commande peut-être annulée à n’importe quel moment avant utilisation.
商品の販売価格 各商品ページをご参照ください。
商品代金以外に必要な料金
・国内の送料：
送料
1000g 以内 800円
2000g 以内 1000円
・国際の送料： 送料は大きさや重さ、そのほかのオプションによって異なります。ショッピングカートのページで各配送サービスごとに確認していきましょう。
支払方法
・クレジットカード決済
・PAYPAL
支払時期 : クレジットカード決済・PAYPAL：商品注文時にお支払いが確定します。
商品の引渡時期
ご注文確認後、直ちに商品を発送いたします。（通常、商品の発送までに3営業日前後の時間がかかります。天候不順や配送業者の都合、その他何らかの理由により商品の発送が遅延する場合は、メールにてお知らせいたします。）
返品・交換
商品到着後7日以内に限り返品・交換が可能です。
品質管理には、十分留意しておりますが、万が一何らかの問題がありました場合は、商品到着後翌日以内に、メールフォーム又は店舗電話へご連絡をください。
下記に該当する場合、返品・交換・返金をお受けできません。
・不良品でない商品
・お客様により破損変形された商品の場合
返品送料
商品に欠陥がある場合には当方負担、お客様のご都合による返品・交換の場合にはお客様負担となります。
Hébergement
Le site est hébergé par www.nuxit.com
Groupe Celeste – Nuxit
20 rue Albert Einstein 77420 Champs sur Marne, FRANCE
Téléphone : +33(0)4 86 57 60 00
Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments présents sur le site Aujapon.com (textes, images, graphismes, logo, icônes, etc.) sont protégés par les lois japonaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sauf autorisation écrite préalable de l’éditeur.
Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers d’autres sites internet. Aujapon.com ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites tiers.
L’éditeur autorise la mise en place de liens hypertextes vers son contenu, sous réserve que les pages ne soient pas imbriquées à l’intérieur d’un autre site (pas de framing) et que la source soit clairement mentionnée.
Données personnelles
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) applicable aux utilisateurs européens, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles vous concernant.
Pour toute demande, vous pouvez contacter l’éditeur à l’adresse suivante : contact@aujapon.com
Voir notre Politique de confidentialité
Cookies
Ce site utilise des cookies afin d’améliorer votre expérience utilisateur, mesurer l’audience ou faciliter la navigation.
Vous pouvez refuser ou configurer les cookies en consultant notre Politique de cookies
Voir notre Politique de cookies
Droit applicable et juridiction compétente
Le site est administré depuis le Japon par une société japonaise.
Toutefois, les utilisateurs européens bénéficient des protections légales prévues par la législation européenne, notamment en matière de protection des données personnelles.
En cas de litige, les juridictions compétentes seront celles du pays dans lequel est domiciliée la société éditrice, sauf disposition contraire obligatoire.